Если описание функции размещается на верхнем уровне исходного файла за пределами тела пакета, то будет создана функция, доступная только внутри данного исходного файла. Модификаторы управления доступом не должны применяться при описании функций уровня исходного файла.