Звук [i:] - протяжный (долгий) звук. При произнесении данного звука, он как бы перемещается из глубины рта вперед и несколько вверх, к выходу, то есть состоит из двух похожих (но не одинаковых) звуков, плавно перетекая из одного в другой. По окончанию звука, средняя часть языка поднята высоко вверх.
При произнесении долгого звука [ i: ] язык продвинут вперёд, кончик языка слегка касается нижних зубов. Английский звук [ i: ] похож на русский звук "и" в таких словах как "искра", "их", если "и" в этих словах произнести напряжённо и протяжно. Не следует заменять английский звук [ i: ] на русский звук "ы", а также произносить его мягко перед согласными.
Сравните:
| "мил" - [ mi:l ] meal - еда |
"лист" - [ li:st ] least - наименьший |
| "пил" - [ pi:l ] peel - кожура |
"клин" - [ kli:n ] clean - чистый |
| "син" - [ si:n ] seen - видимый |
"крик" - [ kri:k ] creek - ручей |
| "нит" - [ ni:t ] neat - опрятный |
"стил" - [ sti:l ] steel - сталь |
Вот так звучит [ i: ] в английских словах:
| [ ki: ] key - ключ |
[ ti:θ ] teeth - зубы |
| [ gi:s ] geese - гуси |
[ θi:m ] theme - тема |
| [ bi:t ] beat - бить |
[ di:l ] deal - сделка |
| [ pi:t ] Pete - Петя |
[ si:m ] seem - казаться |
| [ fi:ld ] field - поле |
[ mi:n ] mean - значить |
На письме звук [ i: ] передается:
- буквой Ee [ i: ], если за ней следует согласная буква + немая e или любая другая гласная: these, Pete, Eva
- буквосочетаниями: ea, ee, ei, ie, например: veal, need, ceil, field
- исключение составляет слово: key [ ki: ].
Звук [i] произносится кратко, отрывисто и легко, без всякого напряжения.
Положения языка подобно начальному положению языка при произнесении предыдущего звука, губы слегка растянуты или нейтральны.
При произнесении краткого гласного звука [ i ] кончик языка находится у нижних зубов, губы слегка растянуты. Английский звук [ i ] похож на русский звук "и" в безударном положении во фразе "вот история". Перед звуками [ m, n, l ] звук [ i ] слегка удлиняется, а перед глухими согласными [ p, t, k, s ] произносится очень кратко.
Сравните:
| "фильм" - [ film ] film - фильм |
"риск" - [ risk ] risk - риск |
| "ил" - [ il ] ill - больной |
"диск" - [ disk ] disk - диск |
| "лик" - [ lik ] lick - лизать |
"финиш" - [ finiʃ ] finish - финиш |
| "сити" - [ siti ] city - город |
"критик" - [ kritik ] critic - критик |
В словах, данных ниже, звучит краткий звук [ i ]:
| [ pin ] pin - булавка |
[ pit ] pit - яма |
[ it ] it - это |
| [ til ] till - до |
[ lip ] lip - губа |
[ iz ] is - есть/быть |
| [ fil ] fill - наполнять |
[ tip ] tip - кончик |
[ in ] in - в |
| [ liv ] live - жить |
[ mis ] miss - скучать |
[ ilevn ] eleven - одиннадцать |
| [ dip ] dip - макать |
[ nil ] nil - ноль |
[ il ] ill - болеть |
На письме звук [ i ] обозначается:
- буквой Ii [ ai ], если за ней следует одна или более согласных: pin, tip, fill, miss, ill.
Слово live [ liv ] составляет исключение.
- в безударном положении в слове буква e передаёт краткий звук [ i ]: eleven.
Обратите внимание на разницу в произнесении [ i ] и [ i: ].
Эти звуки отличаются друг от друга долготой. Долгота, краткость в английском языке помогают отличить одно слово от другого. В русском языке такого противопоставления нет.
| [ sit ] - [ si:t ] |
sit - seat |
сидеть - место |
| [ liv ] - [ li:v ] |
live - leave |
жить - покидать, оставлять |
| [ dip ] - [ di:p ] |
dip - deep |
макать - глубокий |
| [ tim ] - [ ti:m ] |
Tim - team |
Тим - команда |
| [ fil ] - [ fi:l ] |
fill - feel |
заполнять - чувствовать |
| [ bit ] - [ bi:t ] |
bit - beat |
кусочек - бить |
|