При произнесении краткого звука [ʋ] язык также оттянут от нижних зубов, но не так далеко как при произнесении долгого звука. [ u: ] Губы слегка округлены, но не выпячиваются вперёд. Конечно, если вы будете округлять губы при произнесении звуков [ʋ] и [ u: ], вас всё равно поймут, но при этом появится сильный акцент.

Сравните: